Home

Jaar
2002 (17)

2003 (9)

2004 (7)

2005 (6)

2006 (7)

2007 (9)

2008 (1)
Locaties
Kaart van Nederland
Thema's
Spoorlijnen (13)

Monumenten (5)

Rotterdam (9)
Diversen
Barcelona (2)

Noord-Ierland (6)


Mill
  klik en sleep over het plaatje
[shift] + klik: inzoomen
[ctrl] + klik: uitzoomen
click and drag on the picture
[shift] + click: zoom in
[ctrl] + click: zoom out
 

Mill, oorlogsmonument
Mill, war memorial
Vrijdag 17 september 2004, 12:40 uur
Dit monument, gelegen op het voormalige tracé van de spoorlijn Boxtel - Goch (Duitsland) herinnert aan het feit dat op de vroege morgen van 10 mei 1940, op deze locatie, een Duitse pantsertrein door Nederlandse militairen tot ontsporing werd gebracht. Dit gebeurde door zogenaamde 'asperges' - stalen balken - tussen de rails te steken. De trein, op de terugweg richting Duitsland na troepen afgezet te hebben in de buurt van Uden, ontspoorde, waarna hevige gevechten uitbraken tussen Nederlandse en Duitse militairen.

Het monument is opgericht ter nagedachtenis aan dit feit, en aan het feit dat dit gebied het toneel is geweest van hevige gevechten tussen Nederlandse en Duitse troepen tijdens de eerste dagen van de Tweede Wereldoorlog.

Het monument bestaat uit een stuk spoor van enkele tientallen meters lang, met daarin geplaatst de zogenaamde 'asperges'.

Gerelateerde panorama's
Duits lijntje bij Veghel
Duits lijntje bij Schijndel
Voormalig Duits lijntje bij Mill

Friday 17 September 2004, 12:40 pm
This memorial, located on the old track of the Boxtel - Goch (Germany) railroad, remembers the fact that on the early morning of 10 May 1940, a German reinforced train was derailed at this location by Dutch army troops. This was done by placing steel beams between the railroad tracks. The train, which brought troops near the town of Uden, was on its way back to Germany. After the derailment a heavy battle started between Dutch and German troops.

This monument remembers the derailment, but also the heavy fighting and army losses in this particular area. It consists of a stretch of railroad track, with the steel beams placed in the middle.

Related panoramas
Disused stretch near Veghel
Disused stretch near Schijndel
Disused stretch near Mill

| 181203
Home

Year
2002 (17)

2003 (9)

2004 (7)

2005 (6)

2006 (7)

2007 (9)

2008 (1)
Locations
Map Netherlands
Themes
Railroads (13)

Memorials (5)

Rotterdam (9)
Miscellaneous
Barcelona (2)
Northern Ireland (6)